Типовое соглашение о представительстве Международной федерации инженеров консультантов (FIDIC): перспективы применения в условиях российской правовой системы

DOI:

Дата направления статьи в редакцию:

Дата публикации:

Аннотация: Предметом исследования являются условия Типового соглашения о представительстве (далее - Соглашение), опубликованного Международной федерацией инженеров консультантов (FIDIC) в 2013 году, а также нормы отечественного и зарубежного права, регулирующего посреднические отношения (нормы главы 52 Гражданского кодекса РФ и нормы права Англии и Уэльса, регулирующие посреднические отношения (Agency). Соглашение предназначено для оформления и регулирования посреднических отношений между инжиниринговыми, строительными, проектировочными компаниями и компаниями, оказывающими посреднические услуги, способствующие выходу зарубежных компаний на национальный рынок соответствующих работ (услуг). Для решения исследовательских задач используется сравнительно-правовой метод, посредством которого анализируются условия типового соглашения и нормы национальных правопорядков. Исследование представляет собой первый аналитический отчет о содержании Типового соглашения о представительстве FIDIC 2013 г. Сделан вывод об отсутствии принципиальных юридических барьеров, препятствующих применению Соглашения российскими компаниями, желающими оказывать посреднические услуги зарубежным инжиниринговым компаниям и проектировщикам. Вместе с тем, распределение рисков между сторонами Соглашения произведено в пользу зарубежных компаний, что необходимо учитывать, принимая решение об использовании данной договорной модели.

Ключевые слова:

Abstract: The subject of this research is the terms of the Model Representative Agreement (further – Agreement) of the International Federation of Consulting Engineers (FIDIC) of 2013, as well as the norms of Russian and foreign law that regulates the agency relations (norms of Chapter 52 of the Civil Code of the Russian Federation, and legal norms of England and Wales, which regulate agency relations). The agreement is meant to structure and regulate agency relations between the engineering, construction, and project management companies, as well as companies providing intermediary services, helping foreign countries enter the national market of corresponding services. This research represents a first analytical report on the content of the Model Representative Agreement of FIDIC of 2013. The author concludes that there is lack of principal juridical obstacles that would prevent application of the Agreement by Russian companies seeking to provide intermediary services to international engineering companies and project planners. In addition to that, the distribution of risk between the sides of the Agreement is on the side of the foreign companies, which needs to be considered in decision making on the use of this model of agreement.

Keywords: